Dans ce contexte, le jeune homme a été inculpé des délits d' homicide simple dû à une intention possible , de blessures graves , d'exercice illégal de la médecine, d'utilisation de faux documents privés , de fraude qualifiée répétée, de mensonge idéologique continu répété et de tentative de fraude qualifiée . Pour ces accusations, la procureure de chambre María del Rosario Fernández López , conjointement avec le procureur Pablo Jávaga, avait requis 9 ans de prison contre le jeune homme.
Cependant, le tribunal a décidé d'acquitter le faux médecin du meurtre, mais l'a déclaré coupable des autres crimes, pour lesquels il a été condamné à sept ans de prison. En parallèle, toute l'enquête a été envoyée au parquet de Quatrième équipe de Río Cuarto pour tenter de découvrir s'il y avait d'autres personnes responsables des événements survenus, selon les informations du média local Cb24 .
Face à cela, l'avocat du plaignant a exprimé dans un dialogue avec la presse que "la sanction en général est élevée pour le reste des délits, mais elle ne tient pas compte de la demande formulée, ni de celle du Parquet". L'avocat de la défense s'est pour sa part félicité que l'accusation d'homicide n'ait pas été envisagée, mais a jugé la peine "excessive".
Ainsi, alors que les procureurs et l'avocat du plaignant ont annoncé qu'ils demanderaient à la Cour supérieure de justice d'alourdir la peine pour le décès de l'un des patients, l'avocat chargé de la défense envisage de faire appel, comme l'a appris ElDoce .
Martín est arrivé à Río Cuarto en août 2020 en tant que chef du Centre d'opérations tactiques (COT) , une unité de ce qui était le COE. Il avait été embauché dans le cadre de l'appel aux professionnels de santé pour rejoindre les équipes de travail contre le coronavirus .
Jusqu'en décembre de la même année, le jeune homme soignait des patients, servait pour la municipalité, prescrivait des médicaments, rejoignait des équipes de formation et signait des certificats de bonne santé pour l'octroi d'un permis de conduire.
Son mensonge a pris fin lorsque le ministère provincial de la Santé a entamé les procédures de signature d'un contrat. Ainsi, ils se sont rendu compte que la documentation qu’ils avaient présentée était fausse.
Ainsi, des accusations ont commencé à émerger de la part des personnes qu'il traitait. L'un des plus graves est qu'il a été tenu responsable de la mort de Nicolás Alejandro Bertol , 29 ans, qui avait été un contact étroit d'un cas positif de Covid-19 et souffrait d'une maladie cardiaque congénitale. Dans ce contexte, Martín s'est rendu au domicile de Bertol en novembre 2020 et a demandé au frère de la victime d'effectuer sur lui des manœuvres de réanimation cardio-pulmonaire (RCR) . Le jeune homme est décédé avant l'arrivée de l'ambulance.
Martín a été arrêté en février 2021 dans la ville de Cordoue. À ce moment-là, une trousse médicale, une trousse COE, des vestes et une quantité inhabituelle de médicaments ont été saisis, dont beaucoup n’étaient pas disponibles à la vente.
Le procès a donc eu lieu deux ans plus tard. Lors du processus judiciaire, Martin a reconnu qu'il n'était pas médecin et n'a pas nié les faits qui lui étaient reprochés. Il a en outre reproché aux autorités du COE de l'avoir laissé exercer sans être médecin. "Je continue de me déclarer innocent et je tiens à réitérer mes excuses", a-t-il déclaré avant d'apprendre la sentence.