L’Irlande du Nord et une partie de l’Ecosse durcissent leurs restrictions

Plus de 2 millions d’Ecossais s’apprêtent à vivre dès vendredi soir sous le plus haut niveau de restrictions contre le nouveau coronavirus, alors que l’Irlande du Nord a décidé de son côté d’introduire un nouveau confinement de deux semaines. En Ecosse, à partir de 18h00 (heure locale, 19h00 en Suisse) dans 11 zones dont la ville de Glasgow, les pubs et restaurants garderont portes closes jusqu’au 11 décembre, comme les commerces non essentiels et les coiffeurs. Les écoles resteront en revanche ouvertes. Ces mesures concernent plus de 2 millions de personnes sur une population de 5,5 millions d’habitants. En Irlande du Nord, le gouvernement local a décidé jeudi soir d’imposer deux semaines de confinement supplémentaires du 27 novembre au 11 décembre. Les cafés, les coiffeurs et les salons de beauté, comme toutes les autres activités non-essentielles, devront fermer à nouveau durant ce confinement «coupe-circuit». Les pubs et restaurants, qui étaient censés rouvrir le 27 novembre, resteront fermés deux semaines de plus. Les enfants pourront toutefois continuer d’aller à l’école.