La ville de Berne doit limiter les aides aux acteurs culturels
En raison d’une erreur dans l’évaluation de ses compétences budgétaires, l’exécutif de la ville de Berne a dû réduire de près de moitié les aides «coronavirus» destinées aux milieux artistiques. Ces fonds s’élèvent à 450'000 francs, au lieu des 800'000 francs annoncés initialement.
C’est ce qui ressort de la réponse du conseil communal à une «petite question» du parlement. Plusieurs élus du Centre, des Vert’libéraux et du PLR voulaient savoir pourquoi l’exécutif pouvait décider «tout seul» de dépenses de 800'000 francs.
Dans sa réponse publiée jeudi, le conseil communal a dû reconnaître une erreur. Le règlement communal l’autorise certes à décider d’un financement spécial, mais pas automatiquement à débloquer les fonds. Les fonds à disposition suffisent pour faire face aux demandes reçues, a précisé à Keystone-ATS Franziska Burkhardt, la cheffe de l’office de la culture de la ville de Berne. Chaque personne a droit à 3000 francs au maximum.
Voir plus d'événements sur le Coronavirus aujourd'hui
03.08.2024, 16:15
Les 3 jalons scientifiques de l'ARN messager, selon sa créatrice et prix Nobel, Katalin Karikó.
Voici la traduction du texte en français : Il s'agissait des vaccins nés d'un processus appelé fast-track et coordonné entre les régulateurs,...
03.08.2024, 16:15
Cofepris autorise la commercialisation ouverte de Paxlovid pour traiter la COVID-19.
La Commission fédérale pour la protection contre les risques sanitaires (Cofepris) a autorisé l'enregistrement sanitaire du médicament Paxlovid, indiqué...
03.08.2024, 16:15
Le Pérou enregistre 15 plaintes pour traite des personnes par jour, selon les chiffres officiels.
Lima, 30 juil (EFE).- Chaque année, il y a en moyenne 15 plaintes quotidiennes pour traite des êtres humains au Pérou, soit un total de 5.400 cas par...
23.06.2024, 12:00
Le risque d’une pandémie de grippe aviaire augmente-t-il ? : ce que dit la science
Il y a quelques jours, l’ Organisation panaméricaine de la santé a appelé les gouvernements des Amériques à se préparer. Il a exhorté à « mettre...
21.06.2024, 12:00
Alerte à Bogotá en raison du taux d'occupation des unités de soins intensifs en raison du pic respiratoire : se faire vacciner peut aider
Si vous faites partie de ceux qui préfèrent marcher sans masque dans des espaces fermés, comme dans les bus des transports publics, il ne serait pas...
20.06.2024, 15:00
La Cour Suprême porte plainte contre Ayuso pour les 7.291 décès dans les résidences pendant la pandémie
« Nous ne disposons pas, et la plainte ne fournit pas non plus, de données précises permettant de conclure dans quelle mesure les critères d'orientation...